mycologie et langue gasconne

"Bèth topin, bona garra" Adishatz, L'article qui segueish que cab los documents supòrt e uas fotòs de la mea conferéncia suu tèma deus mossarons deu 19 de març en Sauvatèrra... Entaus qui la s'an mancada e los qui tostemps hami de léger quauquarren en Gascon. Conferéncia mossarons en Sauvatèrra Adishatz a tots ! Planvienuts ad aquera conferéncia debatuda suu tèma deus mossarons. Que començarèi per uas questions, o meilèu un sondatge*. Qui de vosauts a déjà vist mossarons ? Qui de vosauts a vist/trobat mossarons l'an passat ?... [Lire la suite]

Los mossarons (canta) - Les mousserons (chanson) Sus l'èr de la canta tradicionau "Los tilholèrs"   Avetz-vos vist los mossarons ) bis Se son beròis, carnuts, ardons ) bis Tà'n har la paderada, Gahatz donc la camada, E hodilhatz com cau Lo plèish e lo candau ? Tra-la-la-la-la-la-la-lalère... Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la...   Per horucar lo temps qu'ei bèth ) bis Hètz-ve donc seguir lo tistèth ) bis La bòrda desanada E la leia embroishagada Que son uns endretòts On possan tranquillòts. ... [Lire la suite]

Lexic micologic :   Adishatz ! Com tota sciéncia la micologia qu’apèra un vocabulari especific, precis, coneishut e emplegat peus cercaires com peus autors de libes. Ailàs, aqueths mots tecnics e especifics ne's tròban pas tots peus diccionaris nostes, per tant exaustius que sian. Entà simplificar l'escota de las meas cronicas sus Ràdio País e la legida deus mes articles que'vs perpausi donc aqueth lexic personau Francés – Gascon dab un explic deus tèrmis, se lo cas ei. En esperant que'vs hacia servici.   Acidophile=... [Lire la suite]