18 juin 2022

L'Isabèu e los mossarons / Isabelle et les mousserons (Gascon - Français)

Adishatz, Au demiei deus camparòus mei recercats, los mossarons que son, e de quant, los mei guilhaires. Que'm còstan tot an centenats de quilomètres d'espederada, sovent en de balles, quan s'esparalassan ençò de monde qui ne'us coneishen pas. Tà cambiar, la sason de 2022 dens lo parçan de Salias e de Sauvatèrra qu'estó de las mei balhosas. Que me'n avisèi lo 4 d'abriu. Aqueth vrèspe, en me'n tornant d'ua prospeccion peu torn de Bidèren, a quauquas encamadas deu castèth lo men espiar que va estar aperat per un escripet pausat suu... [Lire la suite]

15 juin 2022

Saison des champignons 2022 : Les morilles de la liberté...

Adishatz, Les fortes températures qui invitent le plus grand nombre à chérir l'ombre me fournissent un excellent prétexte à vous parler de la saison des morilles 2022 qui fut la nôtre. Il s'agit de la première saison complète après deux années d'interdictions et restrictions absurdes et de clandestinité. Je pense que beaucoup d'entre nous en ont profité sans modération en espérant que la liberté d'aller et de venir qui est un des principes de base de toute démocratie digne de ce nom ne soit plus mise en suspens à l'avenir... Après... [Lire la suite]
09 janvier 2022

La saison des champignons 2021

La saison des champignons 2021 Adishatz, Déjà que la chronologie de la saison de certaines espèces est de plus en plus affectée et distendue par le Réchauffement Climatique, lesquelles semblent également mises sur le reculoir par ce phénomène, la folie des hommes de pouvoir et de décision, très souvent citadins et coupés de la nature dans nos sociétés dites modernes, complique énormément la vie des passionnés et laisse des trous béants dans la narration qu'ils peuvent en faire. Je vous prie donc de m'excuser pour la relation... [Lire la suite]
01 décembre 2021

Saison des cèpes 2021 : Les Marteroets ont passé leur tour...

Adishatz, Le froid qui vendredi après-midi, 26 novembre, poussait ses lourds nuages, ses bourrasques et ses averses de grêle vers les Pyrénées aura au moins eu l'heur de résorber les dernières poches d'espérance dans les plaines gasconnes. Encore que la plupart d'entre nous n'en nourrissaient plus de grandes depuis le 10 novembre. La saison des Marteroets 2021 est à ma connaissance la plus pingre depuis au moins 10 ans et la déception de cette fin de saison ternie est d'autant plus grande que la pousse des thermophiles quelques... [Lire la suite]
19 octobre 2021

Saison des cèpes : 2021 a pris de la hauteur...

Adishatz, On peut être reconnaissant à 2021 de nous avoir épargné les semaines d'attente fébrile qui précédaient ces dernières saisons le dénouement vers la Toussaint. La pousse annoncée dans mon dernier article a eu lieu et est allée bien au-delà des espérances pour certains d'entre nous, même si cette vue d'ensemble cache bien des disparités territoriales. La satisfaction est d'autant plus grande que la saison avançait en livrant très peu d'indices quant à la grande pousse automnale et mon dernier pronostic était mitigé. Cette... [Lire la suite]
20 septembre 2021

Saison des cèpes 2021 : le temps des bouchons...

Adishatz, Décidément et de bout en bout 2021 n'aura rien fait comme les six années précédentes et à bien des égards j'ai le sentiment d'être replongé dans les saisons qui étaient souvent notre lot dans les années 1970, 1980, avant l'emballement du réchauffement climatique qui caractérise notre présent. Et le grand mois de septembre chaud et très sec à la 2014 que j'appelais de mes voeux dans mon dernier article a tourné court, d'abord qu'il a plu, très faiblement certes dans un premier temps, dès la première décade puis que la... [Lire la suite]

28 août 2021

Saison des cèpes 2021 : un été pour espérer...

Adishatz, Le soir allongeant les ombres en ce mois d'août finissant le moment est choisi pour dresser un bilan des semaines écoulées et surtout tenter de nous projeter vers le restant de la saison. Pour commencer, que les amateurs soient rassurés, sauf évènement contraire tel que sécheresse extrême et interminable, l'automne 2021 ne sera pas sans cèpe, l'été qui s'achève ayant balayé les scénarios les plus sombres que légitimait encore la fin du printemps. En effet, depuis mon article du 29 juin, quelques heures après sa... [Lire la suite]
29 juin 2021

Que les girolles y aillent si les cèpes n'y peuvent aller...

Adishatz, Il y a quelque chose de grippé et finalement d'assez inquiétant en ce début de saison 2021 des cèpes dans nos terres béarnaises. Non pas tant que le premier aestivalis me soit apparu le 28 mai, mais surtout que depuis les chapeaux peuvent passer plus de dix jours sans se montrer et les rares pousses sont pour l'instant particulièrement éphémères et modestes. Je signale au passage, pour ceux qui ne fréquentent guère les réseaux sociaux et les forums dédiés que dès les derniers jours d'avril et début mai on a pu voir... [Lire la suite]
15 juin 2021

Saison des champignons 2021 : morilles au compte-gouttes

Adishatz, Cela devient une fâcheuse habitude, à force de confinements au faîte de la saison, je ne puis vous restituer qu'une photographie très imparfaite du printemps 2021 des morilles dans le Sud-Ouest et plus particulièrement les Pyrénées Atlantiques. Outre les limitations de déplacements qui ont signé un net coup d'arrêt dès le 5 avril pour tous ceux qui comme moi habitaient à plus de 10 kilomètres des montagnes et de leurs vallées la sécheresse qui a sévi presque en continu de la mi-février aux derniers jours du mois d'avril... [Lire la suite]
05 janvier 2021

Classements des saisons de cèpes de 1986 à 2020

Classement annuel des saisons de cèpes de 1986 à 2020 Après une pause forcée l'an dernier, voici le retour de cette publication sans prétention Ces données chiffrées ont été établies sur la base de relevés personnels de cueillette consignés rigoureusement, presque amoureusement dans des carnets depuis le début des années 1980 et dont une partie s'est perdue. Pour des raisons de cohérence il prend uniquement en compte mes petits bois historiques, ceux que j'arpente depuis l'âge de 5 ans et ne peut donc pas servir d'indicateur de... [Lire la suite]