Adishatz, Segon las darreras tendéncias la ploja tant esperada que deveré tornar a noste a comptar de dissabte qui arriba, 24 de setème. Lo temps que s'avie la bohada, que convidi tots los amators de cèths e de lenga biarnesa a ua passejada micologica...

Adishatz, En fin de semaine dernière, au départ de ma randonnée de santé quotidienne, descendant les sentiers qui longent le fond de mon terrain, je m'arrêtai à la vue inédite de nos petits cours d'eau à sec. Alors que je suis entré dans mon second demi-siècle...