juillet 2022

Pensadas deu més de julh de 2022 Puishaqué los asos e los pelhèrs de tot pèu e parlan màgerment francés, puishaqu'an invadit los hialats sociaus on hèn reinar l'òdi, l'intoleréncia, l'escassetat, la bestièssa, la sola pensada e la censura, qu'èi decidit d'arreservar au men Blòg e a la lenga Gascona lo partei deu hons de las meas pensadas e deus mens sentits sus l'anar deu monde de Hauguernes estant. Los perpeits màgers d'aqueste més de julh e de l'estiu en Euròpa e a noste que son la calorassa, la sequèra e los mauhuecs. Au-darrèr... [Lire la suite]

Adishatz, Il flotte en cet été aux flammes assassines, aux matins rougeoyants des fumées girondines et journées enfiévrées d'étuves ibériques, un air d'effondrement, de chaos systémique. Et je ne saurais dire, de la chaleur intraitable qui pousse ceux qui le peuvent dans leurs retranchements ou du caractère de prime abord plus léger de mon sujet, ce qui l'emporte dans la gêne que j'éprouve à vous parler de cèpes. Et pourtant, je n'ai pas attendu ces heures terribles pour mesurer à quel point ils ne poussent jamais aussi bien que... [Lire la suite]

  Lo climat a las totas e l'umanitat au prem Adishatz ! Que vam guardar los mossarons au frigidari tà l'an qui vien. Just abans las vacanças plan meritadas, que'm sembla mei pressat de'vs parlar enqüèra drin deu climat e de la meteò. Ne se v'averà pas escapat ua passada de calorassa de compte har qu'aparí en França e en Espanha d'aquestes dias. E aquera hèita qu'apèra ua tropa d'observacions. Defenicions e precisions suu compte de la calor Que començarèi per un tropet de defenicions tà balhar lo cadre scientific deu... [Lire la suite]