18 juin 2022

L'Isabèu e los mossarons / Isabelle et les mousserons (Gascon - Français)

Adishatz, Au demiei deus camparòus mei recercats, los mossarons que son, e de quant, los mei guilhaires. Que'm còstan tot an centenats de quilomètres d'espederada, sovent en de balles, quan s'esparalassan ençò de monde qui ne'us coneishen pas. Tà cambiar, la sason de 2022 dens lo parçan de Salias e de Sauvatèrra qu'estó de las mei balhosas. Que me'n avisèi lo 4 d'abriu. Aqueth vrèspe, en me'n tornant d'ua prospeccion peu torn de Bidèren, a quauquas encamadas deu castèth lo men espiar que va estar aperat per un escripet pausat suu... [Lire la suite]

15 juin 2022

Saison des champignons 2022 : Les morilles de la liberté...

Adishatz, Les fortes températures qui invitent le plus grand nombre à chérir l'ombre me fournissent un excellent prétexte à vous parler de la saison des morilles 2022 qui fut la nôtre. Il s'agit de la première saison complète après deux années d'interdictions et restrictions absurdes et de clandestinité. Je pense que beaucoup d'entre nous en ont profité sans modération en espérant que la liberté d'aller et de venir qui est un des principes de base de toute démocratie digne de ce nom ne soit plus mise en suspens à l'avenir... Après... [Lire la suite]