28 août 2021

Saison des cèpes 2021 : un été pour espérer...

Adishatz, Le soir allongeant les ombres en ce mois d'août finissant le moment est choisi pour dresser un bilan des semaines écoulées et surtout tenter de nous projeter vers le restant de la saison. Pour commencer, que les amateurs soient rassurés, sauf évènement contraire tel que sécheresse extrême et interminable, l'automne 2021 ne sera pas sans cèpe, l'été qui s'achève ayant balayé les scénarios les plus sombres que légitimait encore la fin du printemps. En effet, depuis mon article du 29 juin, quelques heures après sa... [Lire la suite]

24 août 2021

Las vacancejadas / Nos vacances (Gascon / Français)

Las vacancejadas De 1985 a 1988, au més d'aost, que'm caló partir en vacanças. A trucas d'estauvis e de sacrificis, las finanças deu larèr que s'avèn drin melhoradas, pro tà que's concretèsse lo saunei deu pair, pausà's quauquas setmanas sus la greva en Argelèrs, cap a ribadas luenhecas dont èra gessit, Mediterranèa delà part. De hèit, n'avèm pas esperat tant entà partir drin de casa, mes en familha deu costat deu pair sonque. Tanlèu las annadas 1970 que pujavam dab la 4L verda tà Sent Sulpici e Cameirac dens lo parçan de Liborna... [Lire la suite]